
8/20 ドイツ3日目 ニュールンベルク
9/20 ドイツ4日目 ニュールンベルク
ニュールンベルクを訪れるのは2回目である。
前回訪れたのは6年前のクリスマスの時期で、中央広場(Hauptmarkt)にはクリスマス用品を売る露店が並び賑わっていたが、今回訪れた時にはたまたま露店が出ていなかった為全く雰囲気が違った。
(普段は八百屋やピクルス屋・チーズ屋等が露店を出しているそうだ)
前回来た時にはあまり路地裏まで見ることが出来なかった為、今回は路地裏も見て回った。
メイン通りのケーニヒ通りは、観光客人や地元の人で賑わっていたが、そんな表通りとは違って落ち着いた雰囲気の場所が多い路地裏には、古い建物やアンティックショップが立ち並んでいる。また、伝統的な紙切り職人のお店もあれば、ジュエリーのアトリエ等もあった。
場所によっては地元の人が買い物をするパン屋や魚屋もあり、メイン通りとは時間の流れが違っているように感じた。
中世ヨーロッパを思わせるゴシック建築の素晴らしい建物が多く、そこに入っているお店も建物に調和しており素敵だ。
オーナーは世界各国の街で、どこでも買うことのできるお土産や伝統工芸品ではなく毎回something specialな物を探してくる。
決して観光客が見つけられないものを探してくるのだ。
オーナーにとっての“something special”とは・・・
ブランド品である必要も高価である必要もなく。他の人が持っていない「魅力的」な商品。
ファッションセンスがあり・お財布にやさしく・誰もが簡単に見つけられない物。
私もそんなsomething special な物を見つけるために街を歩き回ったが・・・・。そう簡単なことではない。
色々なお店を見て回っても外国製品が多く、ドイツらしい商品を見つけても街の至るところで売っているような物ばかりであった。また、ドイツ人デザイナーが作ったジュエリーを見つけてもオーナーの言う“something special”に当てはまるものではなく、結局最後まで見つけることができなかった。
毎回オーナーがsomething special を探すのは大変だと言っていた。その言葉が身にしみて解った。
写真:左… このフラウエン教会はニュールンベルクの中央広場(Hauptmarkt)に建っています。
真ん中… ニュールンベルクの町並み(フィギアですがとても精巧に作られています)
右… ドイツの技術は素晴らしいです!!
*オーナーのブログ「第一回目はドイツ、ニュールンベルクより」でこの街の事を紹介していますので、是非ご参照くさい。
前回訪れたのは6年前のクリスマスの時期で、中央広場(Hauptmarkt)にはクリスマス用品を売る露店が並び賑わっていたが、今回訪れた時にはたまたま露店が出ていなかった為全く雰囲気が違った。
(普段は八百屋やピクルス屋・チーズ屋等が露店を出しているそうだ)
前回来た時にはあまり路地裏まで見ることが出来なかった為、今回は路地裏も見て回った。
メイン通りのケーニヒ通りは、観光客人や地元の人で賑わっていたが、そんな表通りとは違って落ち着いた雰囲気の場所が多い路地裏には、古い建物やアンティックショップが立ち並んでいる。また、伝統的な紙切り職人のお店もあれば、ジュエリーのアトリエ等もあった。
場所によっては地元の人が買い物をするパン屋や魚屋もあり、メイン通りとは時間の流れが違っているように感じた。
中世ヨーロッパを思わせるゴシック建築の素晴らしい建物が多く、そこに入っているお店も建物に調和しており素敵だ。
オーナーは世界各国の街で、どこでも買うことのできるお土産や伝統工芸品ではなく毎回something specialな物を探してくる。
決して観光客が見つけられないものを探してくるのだ。
オーナーにとっての“something special”とは・・・
ブランド品である必要も高価である必要もなく。他の人が持っていない「魅力的」な商品。
ファッションセンスがあり・お財布にやさしく・誰もが簡単に見つけられない物。
私もそんなsomething special な物を見つけるために街を歩き回ったが・・・・。そう簡単なことではない。
色々なお店を見て回っても外国製品が多く、ドイツらしい商品を見つけても街の至るところで売っているような物ばかりであった。また、ドイツ人デザイナーが作ったジュエリーを見つけてもオーナーの言う“something special”に当てはまるものではなく、結局最後まで見つけることができなかった。
毎回オーナーがsomething special を探すのは大変だと言っていた。その言葉が身にしみて解った。
写真:左… このフラウエン教会はニュールンベルクの中央広場(Hauptmarkt)に建っています。
真ん中… ニュールンベルクの町並み(フィギアですがとても精巧に作られています)
右… ドイツの技術は素晴らしいです!!
*オーナーのブログ「第一回目はドイツ、ニュールンベルクより」でこの街の事を紹介していますので、是非ご参照くさい。



2009/09/27
10/20 ドイツ4日目 エアランゲン ヨーロパで初めての電車!
11/20 ドイツ4日目 エアランゲンでバーベキュー!
オーナーのお友達がバーベキューに誘ってくれた。
オープンテラスでのバーベキューは初体験だった、次々と焼いてもらったお肉は特製のタレを付けて焼いて美味しかった!!
今回手づくりのシホォンケーキをご馳走になった。実は、今までドイツでケーキを食べたことがなかった。
ドイツでは、食事に招いた時は手作りのケーキを出すのが習慣だそうだ。
また、ノンカフェインのコーヒーも初めてご馳走になった(味はカフェイン入りと変わらない)
夜遅くなったため、タクシーでニュールンベルクに戻った(ドイツのタクシーは圧倒的にベンツが多い!!)
写真:左… 特製ダレで焼いたお肉
真ん中… 色々なおつまみ!!
右… ラズベリーたっぷりのケーキ!
オープンテラスでのバーベキューは初体験だった、次々と焼いてもらったお肉は特製のタレを付けて焼いて美味しかった!!
今回手づくりのシホォンケーキをご馳走になった。実は、今までドイツでケーキを食べたことがなかった。
ドイツでは、食事に招いた時は手作りのケーキを出すのが習慣だそうだ。
また、ノンカフェインのコーヒーも初めてご馳走になった(味はカフェイン入りと変わらない)
夜遅くなったため、タクシーでニュールンベルクに戻った(ドイツのタクシーは圧倒的にベンツが多い!!)
写真:左… 特製ダレで焼いたお肉
真ん中… 色々なおつまみ!!
右… ラズベリーたっぷりのケーキ!



2009/09/27